Info für Geflüchtete

Links

Hilfe gesucht? Wir sind für Sie da.

Wir helfen Ihnen gerne weiter – sprechen Sie uns einfach an.

0611 9500 7570

beratung@bleib-in-wiesbaden.de

Sie haben Fragen, wie Sie in Deutschland bleiben können?

Sie leben in Wiesbaden?
Sie haben eine Duldung?
Ihr Asylantrag ist noch nicht entschieden?
Sie haben einen Aufenthalt nach § 104c AufenthG (Chancenaufenthalt)?

Dann kommen Sie zu uns! Wir beraten kostenlos und unabhängig.

Wir helfen Ihnen

Eine Aufenthaltserlaubnis zu bekommen
Bei der Suche nach Arbeit oder einem Ausbildungsplatz
Deutschkurse oder eine Schule zu besuchen
Bei Fragen zu Geld und Sozialleistungen

Do you have questions about how you can stay in Germany?

Do you live in Wiesbaden?
Do you have a tolerated stay permit?
Your asylum application has not yet been decided?
Do you have a residence permit according to § 104c AufenthG (opportunity residence)?

Then come and see us! We offer free and independent advice.

We will help you

Obtain a residence permit
In the search for work or a training place
To attend German courses or a school
With questions about money and social benefits

Vous avez des questions sur la manière de rester en Allemagne ?

Vous vivez à Wiesbaden ?

Vous avez une autorisation de séjour toléré (Duldung) ?

Votre demande d’asile n’a pas encore été décidée ?

Vous avez un séjour selon le § 104c de la loi sur le séjour des étrangers (Chancenaufenthalt) ?

Alors venez nous voir ! Nous vous conseillons gratuitement et de manière indépendante.

Nous vous aidons à

Obtenir un permis de séjour

à la recherche d’un emploi ou d’une place de formation

Pour suivre des cours d’allemand ou une école

Pour des questions d’argent et de prestations sociales

هل لديك أسئلة حول كيفية الإقامة في ألمانيا؟

هل تعيش في فيسبادن؟

هل لديك تصريح إقامة مسموح به؟

لم يتم البت في طلب لجوئك بعد؟

هل لديك تصريح إقامة وفقًا للفقرة 104 ج من قانون إقامة الفرصة (إقامة الفرصة)؟

إذن تعال وزرنا! نحن نقدم مشورة مجانية ومستقلة.

سنساعدك في

الحصول على تصريح إقامة

في البحث عن عمل أو مكان تدريب

للالتحاق بدورات اللغة الألمانية أو المدرسة

في الأسئلة المتعلقة بالمال والإعانات الاجتماعية

Almanya’da nasıl kalabileceğiniz hakkında sorularınız mı var?

Wiesbaden’de mi yaşıyorsunuz?

Müsamaha gösterilen bir kalış izniniz var mı?

İltica başvurunuz henüz karara bağlanmadı mı?

104c AufenthG (fırsat ikameti) uyarınca oturma izniniz mi var?

O zaman gelin ve bizi görün! Ücretsiz ve bağımsız danışmanlık hizmeti sunuyoruz.

Size yardımcı olacağız

Oturma izni almak

İş veya eğitim yeri arayışında

Almanca kurslarına veya bir okula devam etmek

Para ve sosyal yardımlarla ilgili sorularla

У вас есть вопросы о том, как вы можете остаться в Германии?

Вы живете в Висбадене?

У вас есть разрешение на толерантное пребывание?

Ваше ходатайство о предоставлении убежища еще не рассмотрено?

У вас есть вид на жительство в соответствии с § 104c AufenthG (возможность проживания)?

Тогда приходите к нам! Мы предлагаем бесплатные и независимые консультации.

Мы поможем вам

Получить вид на жительство

В поиске работы или места обучения

В посещении курсов немецкого языка или школы

В вопросах, связанных с деньгами и социальными пособиями

آیا سوالاتی دارید در مورد اینکه چگونه می‌توانید در آلمان بمانید؟

آیا در ویسبادن زندگی می‌کنید؟

آیا مجوز موقتی (دولدونگ) دارید؟

آیا درخواست پناهندگی شما هنوز تصمیم‌گیری نشده است؟

آیا اجازه اقامت طبق § 104c AufenthG (اجازه اقامت فرصت) دارید؟

پس به ما مراجعه کنید! ما به صورت رایگان و مستقل مشاوره می‌دهیم.

ما به شما کمک می‌کنیم

برای دریافت اجازه اقامت

در جستجوی کار یا محل آموزشی

برای شرکت در دوره‌های زبان آلمانی یا مدرسه

در مسائل مربوط به پول و خدمات اجتماعی

Ma haysaa su’aalo ku saabsan sida aad ugu sii nagaankarto Jarmalka?

Ma ku nooshahay Wiesbaden?

Ma haysata Duldung?

Codsigaaga magangalyada wali go’aan lagama gaarin?

Ma haysata oggolaansho ku saabsan § 104c AufenthG (Oggolaansho Fursad)?

Marka, noo soo booqo! Waxaan ku siinaynaa talooyin bilaash ah oo madax-bannaan.

Waan ku caawinaynaa:

Helitaanka oggolaansho deganaansho

Raadinta shaqo ama meel tababar

Ka qayb qaadashada koorsooyin Jarmal ama iskuul

Su’aalaha ku saabsan lacagta iyo adeegyada bulshada

Email:

Rufen Sie uns jetzt an